Previous Series
Next Series



山 河

Mountains And Rivers

It's steady like the earth sustaining mountains and rivers. Mountains represent the supporting pillars of the universe, while rivers flow through them, replenishing and nourishing all life.



「在過去的時候,我們尊敬大地,我們聽從她,我們祈禱,當我們需要從她的河流裡拿一些水,我們先問她,然後祈禱表示我們的謝意,我們用最大的愛和尊敬對待她,因為它是我們的母親,所有的東西都從她那裡來。」

"In the old ways, we had respect for Mother Earth; we listened to her. We did prayers and ceremonies and asked her if we could take something from her. When we needed water from her stream we asked first and then prayed our thanks. We treated her with great love and respect because she is our mother and from her all comes to us. "

∼道斯村精神領袖及湯瑪斯•萬•渥夫之父阿卡比多祖父講於「世界展望會議」
(
選錄自清海無上師新聞雜誌96期「我們都是大地母親的小孩」)
~Spoken By Grandpa Agapito Conche - spiritual leader
of the Tao Pueblo people and father of Thomas One Wolf
at the World Vision Conference

「我們的星球是個非常美麗的太空船,我們可以說它是太空船,它負載著許多眾生在空中運轉。我們的星球帶給我們很多舒適和歡樂,給了我們很多的寶藏,並且透過多種途徑和方法維持我們的生命。當然我們也該為我們的大地母親負一點責任,幫助她一直保持這樣強有力的狀態,她才能幫助我們。」

"Our planet is a very beautiful, 'spaceship'. We can say 'spaceship'. It carries many sentient beings in mid air and circles around. Our planet gives us a lot of comfort and joy. It gives us a lot of treasures, and sustains our lives through many ways and means. But then we also have a little duty towards our Mother Earth, to help her to remain in such a powerful position so that she may be able to help us."

∼清海無上師以英文講於美國紐約哥倫比亞大學1989.11.3
Spoken by Supreme Master Ching Hai, Columbia University, N.Y., U.S.A.
Nov. 3, 1989 (Originally In English)


◆太陽
Sun

山河
Mountains And Rivers

◆蓮花
Lotus

◆天
Sky

◆道
Tao